Don’t know Malayalam? Still you can recite Ezhuthachan’s Ramayanam this time!

published on June 11, 2013

All of us in Kerala  make it a point to read  The entire Ramayana  written by one of the greatest Malayalam writers Thunjathu Ezhuthachan  , completely  due to the Malayalam month . Most of  are blessed that we can read it in Malayalam  and understand it too. Unfortunately  the population of Malayalis who do not know how to read Malayalam   is growing by leaps and bounds . Even among those who know how to read Malayalam, a population of Marunadan Malayalis  who cannot  understand and follow  Ezhuthachan’s Adhhyathma Ramayanam is growing.   It was as per the request  of one such Malayali   who wanted to read Ramayanam during the Ramayana month  after understanding it completely , That I started transliterating(Type in English)   and translating  in to English, our great treasure , Ezhuthachan’s  Adhyathma  Ramayanam in the month of may 2012. In spite of my best efforts I could complete it only during the 2nd week of  august 2012 and that too on the last day  of the Ramayanam month  of 2012. Almost one year is over. The next Ramayanam month is beginning on14th July 2013. My translation is available in

http://rajathathas.blogspot.in/2012/05/preface-to-adhyatma-ramayanam-of.html

and other posts in that blog.  I Request  all of you to inform your unfortunate friends who do not know how to read Malayalam  and want to read the Adhyathma  Ramayanam  during the Ramayana month  , this link.  I am sure you would have done a  great service to your friend, 

 

Welcome to Haindava Keralam! Register for Free or Login as a privileged HK member to enjoy auto-approval of your comments and to receive periodic updates.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

 characters available

13 + nineteen =

Latest Articles from Dharma Smriti

Did You Know?